 |
| Ronaldo memegang anugerah yang dimenanginya. Gambar: AP |
Cristiano Ronaldo menamatkan dominasi empat tahun Lionel Messi apabila memenangi anugerah FIFA Ballon d’Or 2013 di Zurich pada Isnin.
Bintang
Real Madrid dan Portugal yang memenangi anugerah tersebut pada 2008 menjadi
pilihan ramai untuk mengatasi ayam tambatan Barcelona Lionel
Messi dari Argentina, pemenang empat tahun sebelumnya, dan juga bintang Perancis Franck Ribery,
yang menjuarai tiga gelaran semusim bersama Bayern Munich pada 2013.
Ronaldo
menang dengan undian 27.99 peratus mengatasi Messi (24.72 peratus) manakala
Ribery ketiga (23.36 peratus) menurut France Football, penganjur bersama
anugerah tersebut bersama FIFA.
“Tidak
ada kata-kata yang dapat menggambarkan perasaan saya,” kata Ronaldo yang gagal
menahan air mata kegembiraan.
“Saya
gembira, saya ingin berterima kasih kepada semua rakan sepasukan, semua
keluarga saya yang ada di sini.
“Mereka
yang mengenali saya tahu berapa banyak pengorbanan yang terpaksa saya lakukan
demi mencapai anugerah ini.
“Saya
ingin berterima kasih kepada semua yang meletakkan kepercayaan kepada saya dan
saya ingin bercakap sekali lagi tentang (legenda Portugal yang meninggal dunia
baharu-baharu ini) Eusebio dan (mendiang bekas presiden Afrika Selatan) Madiba
(Nelson Mandela) dan memberi penghormatan kepada mereka buat kali terakhir.”
“Tidak
diragui, saya berhak atas kejayaan ini, Messi dan Ribery juga begitu.
“Setiap
kali adalah berbeza. Tetapi saya boleh katakan Ballon d’Or kedua ini lebih
emosional, kerana ibu dan anak lelaki saya (yang menyertainya di pentas) berada
di sini.”
Presiden
Real Florentino Perez turut memberi penghormatan buat Ronaldo.
“Satu-satunya
perkara yang ingin saya katakan ialah Ballon d’Or selayaknya menjadi milik
Cristiano Ronaldo, ia satu pengiktirafan untuk usaha keras, bakat dan keinginan
untuk menang setiap hari.”
Bagi
Messi, kejayaan Ronaldo tidak banyak membawa perubahan.
“Saya
memang ingin memenanginya, bagaimanapun, semangat saya tetap sama untuk
berkembang, meningkat dan memenangi kejohanan,” ulasnya menerusi laman twitter
Barcelona.
Bagaimanapun,
Presiden UEFA yang juga ikon bola sepak Perancis Michel Platini pelik melihat
kegagalan Ribery selepas membantu Bayern memenangi semua pertandingan yang
mereka sertai.
Bahkan
Platini, yang menjuarai Ballon d’Or tiga kali, berkata kebiasaan anugerah
tersebut telah berubah sejak diletakkan dibawah penilaian FIFA pada 2010.
“Saya
tumpang kecewa dengan Franck Ribery. Tahun depan kita akan kembali dan bakal
menyaksikan persaingan dua penjuru Messi-Ronaldo, dalam dua tahun lagi begitu
juga dan mungkin juga tiga tahun.
“Saya
kecewa kerana selama 50 tahun Ballon d’Or mengambil kira keputusan perlawanan
dan trofi di atas padang.
“Di
sini kita bercakap tentang nilai global pemain dan itu memberikan masalah.”
 |
| Ronaldo menitiskan air mata gembira. |
Ronaldo,
yang sememangnya diramal akan menang selepas berita tersebar di laman sosial
lebih awal dalam tujuh hari ahli keluarga menyertainya di Zurich dam kelabnya
Real menyiarkan majlis anugerah tersebut secara langsung di rangkaian
televisyen rasmi dengan menukar program yang telah dijadualkan, menitiskan air
mata di pentas ketika menyampaikan ucapan kemenangannya.
Ribery,
yang menang Liga Juara-Juara, Bundesliga dan Piala Jerman bersama Bayern musim
lepas, sebelum menambah Piala Super Eropah dan Piala Kelab Dunia sebelum
memasuki tahun ini, sebelum ini menjadi calon utama.
Tetapi
lanjutan dua minggu untuk tarikh akhir undian untuk jurulatih, ketua pasukan
dan media antarabangsa, yang mencetuskan kontroversi, bermakna mereka yang
mengundi boleh mengambil kira hatrik Ronaldo ketika mengatasi Sweden dalam playoff
Piala Dunia November tahun lepas.
Itu
dilihat memadai untuk mengalihkan kelebihan kepadanya.
Bagaimanapun,
dengan 66 gol dalam 56 perlawanan tahun ini – lebih daripada gabungan 65 antara
Messi dan Ribery – tidak ada sesiapa boleh menafikan Ronaldo sebagai pemenang
yang selayaknya.
Ini
merupakan kali kedua dia memenangi anugerah ini dan hadir selepas musim dimana
dia gagal memenangi apa-apa, sam ada bersama kelab atau negara, satu situasi
tidak biasa buat juara Ballon d’Or.
Seperti
dijangka, jurulatih Bayern Jupp Heynckes, yang bersara selepas kejayaan tiga
gelaran bersejarah mereka Mei lepas, memenangi anugerah jurulatih terbaik.
Penjaga
gol Jerman Nadine Angerer dipilih pemenang Ballon d’Or wanita manakala
jurulatih Jerman Silvia Neid menang anugerah jurulatih wanita terbaik.
Ballon
d’Or penghormatan khas diberikan kepada legenda Brazil Pele, yang tidak pernah
melayakkan diri untuk anugerah pemain terbaik sepanjang kariernya sebagai
pemain kerana tidak pernah beraksi dalam liga Eropah.
Sejak
edisi pertama pada 1956 sehingga 2010, Ballon d’Or dianugerahkan kepada pemain
terbaik di Eropah dan anugerah Pemain Terbaik Dunia FIFA hanya mula
diperkenalkan pada 1991, sebelum berakhir pada 2009 untuk ditukar kepada Ballon
d’Or.
Zlatan
Ibrahimovic menang anugerah gol terbaik Ferenc Puskas untuk sepakan gunting
aktobatik menakjubkan dari 40 ela untuk Sweden dalam aksi persahabatan
menentang England.
